BREAK ON THROUGH
(To The Other Side)

Everybody loves my baby, everybody loves my baby.
She gets, she gets, she gets, she gets ,,,

O found an island in your arms, a country in your yes,
arms that chain, eyes that lie.
Break on through to the other side,
break on through to the other side,
break on through to the other side.
Made the scene from week to week,
day to day, hour to hour,
the gate is straight; deep and wide.
Break on through to the other side,
break on through to the other side,
break on through, break on through,
break on through, break on through,
break, break, break.

ROMPE A DIREITO
(Para o Outro Lado)

Todos querem a minha garota, todos, todos querem a minha garota
e ela quer, e ela quer, e ela quer, e ela quer ...

Nos teus bra�os descobri uma ilha, nos teus olhos um pa�s,
bra�os que me prendem, olhos que me enganam.
Rompe a direito para o outro lado,
rompe a direito para o outro lado,
rompe a direito para o outro lado.
Ag�entei semanas e semanas,
dias e mais dias, horas e mais horas,
o port�o est� aberto de par em par.
Rompe a direito para o outro lado,
rompe a direito para o outro lado,
rompe a direito, rompe a direito
rompe a direito, rompe a direito,
rompe, rompe, rompe.

Soul Kitchen

Well, the clock says it's time to close now
I guess I'd better go now
I'd really like to stay here all night
The cars crawl past all stuffed with eyes
Street lights share their hollow glow
Your brain seems bruised with numb surprise
Still one place to go
Still one place to go

Let me sleep all night in your soul kitchen
Warm my mind near your gentle stove
Turn me out and I'll wander baby
Stumblin' in the neon groves

Well, your fingers weave quick minarets
Speak in secret alphabets
I light another cigarette
Learn to forget, learn to forget
Learn to forget, learn to forget

Let me sleep all night in your soul kitchen
Warm my mind near your gentle stove
Turn me out and I'll wander baby
Stumblin' in the neon groves

Well the clock says it's time to close now
I know I have to go now
I really want to stay here
All night, all night, all night

Cozinha da Tua Alma

Bom o rel�gio manda: s�o horas de fechar;
parece que o melhor ser� abalar;
Por acaso gostava de ficar toda a noite.
V�o passando carros a abarrotar de olhares,
pela rua, os candeeiros largam um rastro de luz ilus�ria;
Surpresa entorpecida a esmargar-nos a cabe�a.
Outro s�tio aonde ir,
outro s�tio aonde ir.

Deixa-me passar a noite na cozinha da tua alma,
aquecer o esp�rito no teu fog�o morno.
Se voc� me p�r na rua, amor, irei � toa,
trope�ar na selva de n�on.

Teus dedos tecem minaretes vividos,
exprimem-se em secretos alfabetos.
Acendo s� mais um cigarro,
aprendo a esquecer, aprendo a esquecer,
aprendo a esquecer, aprendo a esquecer.

Deixa-me passar a noite na cozinha da tua alma,
aquecer o esp�rito no teu fog�o morno.
Se voc� me p�r na rua, amor, irei � toa,
trope�ar na selva de n�on.

Bom o rel�gio manda: s�o horas de fechar;
parece que o melhor ser� abalar;
Por acaso gostava de ficar toda a noite,
toda a noite, toda a noite.

Crystal Ship

Before you slip into unconsciousness
I'd like to have another kiss
Another flashing chance at bliss
Another kiss, another kiss

The days are bright and filled with pain
Enclose me in your gentle rain
The time you ran was too insane
We'll meet again, we'll meet again

Oh tell me where your freedom lies
The streets are fields that never die
Deliver me from reasons why
You'd rather cry, I'd rather fly

The crystal ship is being filled
A thousand girls, a thousand thrills
A million ways to spend your time
When we get back, I'll drop a line

Barco de Cristal

Antes de mergulhar na inconsci�ncia
Gostaria que me desse outro beijo,
outra oportunidade fugaz de felicidade,
outro beijo, outro beijo.

Claros s�o os dias e cheios de m�goa.
Me deixa envolver na tua chuva morna,
quando voc� foi embora, foi insuport�vel,
vamos ficar os dois, vamos ficar.

Me diz aonde encontrar a sua liberdade,
as suas s�o campos que n�o morrem nunca
poupa-me �s raz�es por que � prefer�vel
voc� chorar e eu fugir.

Come�a o barco de cristal a encher-se
mil garotas, mil sobressaltos,
um milh�o de maneiras de passar o seu tempo;
quando regressarmos, eu escrevo a dizer.

Twentieth Century Fox

Well, she's fashionably lean
And she's fashionably late
She'll never wreck a scene
She'll never break a date
But she's no drag
Just watch the way she walks

She's a twentieth century fox
She's a twentieth century fox
No tears, no fears
No ruined years, no clocks
She's a twentieth century fox, oh yeah

She's the queen of cool
And she's the lady who waits
Sent to manless school
It never hesitates
She won't waste time
On elementary talk

'Cause she's a twentieth century fox
She's a twentieth century fox
Got the world locked up
Inside a plastic box
She's a twentieth century fox, oh yeah
Twentieth century fox, oh yeah
Twentieth century fox
She's a twentieth century fox

Alabama Song (Whiskey Bar)

Well, show me the way
To the next whiskey bar
Oh, don't ask why
Oh, don't ask why

Show me the way
To the next whiskey bar
Oh, don't ask why
Oh, don't ask why

For if we don't find
The next whiskey bar
I tell you we must die
I tell you we must die
I tell you, I tell you
I tell you we must die

Oh, moon of Alabama
We now must say goodbye
We've lost our good old mama
And must have whiskey, oh, you know why

Oh, moon of Alabama
We now must say goodbye
We've lost our good old mama
And must have whiskey, oh, you know why

Well, show me the way
To the next little girl
Oh, don't ask why
Oh, don't ask why

Show me the way
To the next little girl
Oh, don't ask why
Oh, don't ask why

For if we don't find
The next little girl
I tell you we must die
I tell you we must die
I tell you, I tell you
I tell you we must die

Oh, moon of Alabama
We now must say goodbye
We've lost our good old mama
And must have whiskey, oh, you know why

Can��o do Alabama

Bem, me mostre o caminho
Para o pr�ximo Whiskey Bar
Oh, n�o pergunta por que
Oh, n�o pergunta por que

Me mostre o Caminho
Para o pr�ximo Whiskey Bar
Oh, n�o pergunta por que
Oh, n�o pergunta por que

Por que se n�s n�o achamos
O pr�ximo Whiskey Bar
eu falo n�s temos que morrer
eu falo n�s temos que morrer
eu falo, eu lhe falo
eu falo n�s temos que morrer

Oh, lua do Alabama
N�s temos que dizer adeus agora
N�s perdemos nossa mam�e velha boa
E tem que ter u�sque, oh, voc� sabe por que

Oh, lua do Alabama
N�s temos que dizer adeus agora
N�s perdemos nossa mam�e velha boa
E tem que ter u�sque, oh, voc� sabe por que

Bem, me mostre o caminho
Para a pr�xima pequena menina
Oh, n�o pergunta por que
Oh, n�o pergunta por que

Me Mostre o caminho
Para a pr�xima menininha
Oh, n�o pergunta por que
Oh, n�o pergunta por que

Por que se n�s n�o achamos
A pr�xima menininha
eu falo n�s temos que morrer
eu falo n�s temos que morrer
eu falo, eu lhe falo
eu falo n�s temos que morrer

Oh, lua do Alabama
N�s temos que dizer adeus agora
N�s perdemos nossa mam�e velha boa
E tem que ter u�sque, oh, voc� sabe por que

LIGHT MY FIRE

You know that it would be untrue
you know that I would be a liar
if I was to say to you
girl, we couldn't get much higher

Come baby, light my fire
try to set the night on fire

The time to hesitate is through
no time to wallow in the mire
try now, we can only loose
and our love become a funeral pyre

ACENDA MEU FOGO

Voc� sabe que n�o seria verdade
voc� sabe que eu seria um mentiroso
se dissesse a voc�
"garota, n�o podemos chegar muito acima disso"

Vem, baby, acenda meu fogo
tente incendiar a noite

O tempo de hesitar j� passou
Nenhum tempo para garimpar p�ntanos rasos
tente agora, podemos apenas perder
e nosso amor se tornar uma pira funer�ria

The End

This is the end, beautiful friend.
This is the end, my only friend, the end
of elaborated plans, the end
of everything that stands, the end,
no safety or surprise, the end.
I'll never look into your eyes again.
Can you picture what we'll be,
so limitless and free,
desperately in need of some stranger's hand,
in a desperate land ?

Lost in a Roman wilderness of pain,
and all the children are insane,
all the children are insane,
waiting for the summer rain,

There's danger on the edge town,
ride the king's highway.
Weird scenes inside the gold mine; ride the highway west, baby.

Ride the snake, ride the snake
to the lake, the ancient lake.
The snake is long, seven miles;
ride the snake, he's old
and his skin is cold
The West is the best, the West is the best,
get here and we'll do the rest,
the blue bus is calling us,
the blue bus is calling us.
Driver, where you takin' us ?

The killer awoke before dawn,
he put his boots on,
he took a face from the ancient gallery,
and he walked on down the hall.
He went to the room where his sister lived,
and the he paid a visit to his brother,
and then he walked on down the hall.
And he came to a door,
and he looked inside,
"Father ? "
"Yes, son ? "
"I want to kill you
Mother, I want to ..." FUCK YOU

Come on, baby, take a chance with us,
come on, baby, take a chance with us,
come on, baby, take a chance with us,
and meet me at the back of blue bus ...

This is the end, beautiful friend.
This is the end, my only friend, the end.
It hurts to set you free but you'll
never follow me.
The end of laughter and soft lies,
the end of nights we tried to die,
this is the end.

O FIM

� o fim, amigo querido,
� o fim, amigo �nico, o fim
dos planos que forjamos, o fim
de tudo o que era firme o fim,
sem apelo ou surpresa, o fim.
Nunca mais te olharei nos olhos.
V�-se imaginas o que vai ser de n�s,
ilimitados e libertos,
desesperadamente necessitados da m�o dum estranho
num mundo desesperado ?
Perdidos num romano deserto de m�goas,
com todas as crian�as atacadas pela loucura,
todas as crian�as atacadas pela loucura,
� espera da chuva de Ver�o.

� perigoso passar a pereferia da cidade,
segue a direito pela estrada real.
Cenas m�gicas dentro da mina de ouro;
segue pela estrada do oeste, amor.

Vai, vai montado na serpente
at� o lago de antigamente.
A serpente mede sete longas milhas:
p�e-te a cavalo na serpente, que � velha
e tem a pele fr�gida.
O Oeste � �timo, o Oeste � �timo,
vem at� c�, n�s faremos o resto.
O �nibus azul chama por n�s,
o �nibus azul chama por n�s.
Aonde nos leva, senhor condutor ?

O assassino acordou antes da aurora,
cal�ou as botas,
retirou uma face da antiga galeria,
e seguiu pelo sagu�o adiante.
Foi at� ao quarto onde a irm� vivia,
foi seguidamente visitar o irm�o,
e dali seguiu pelo sagu�o fora.
E chegou a uma porta
e olhou l� para dentro.
__ Pai !
__ Sim, meu filho ?
__ Eu quero matar voc�.
__ M�e eu quero que ...

Entra, fica conosco, tenta uma vez mais, filho,
entra, fica conosco, tenta uma vez mais, filho,
entra, fica conosco, tenta uma vez mais, filho,
espera-me nas traseiras do �nibus azul ...

� o fim, amigo querido,
� o fim, meu �nico amigo, o fim.
Custa-me deixar voc�, mas
nunca ir�s pra onde eu for.
O fim da risada e das doces mentiras,
o fim das noites em que tentamos morrer,
� o fim.